...
Para lá de todas as forças está o que sou,
Divertido, complacente, compassivo, indolente, unitário,
Olhando para baixo, erecto ou apoiando o braço numa impalpável base,
Olhando com a cabeça inclinada e curiosa o que virá a seguir,
Ora dentro ora fora do jogo observando, maravilhando-me.

Regresso e vejo os meus dias de conflito e obscuridade com os linguistas e
contendores,
Não escarneço nem refuto, testemunho e espero.

Walt Whitman - Canto de mim mesmo IV